Shtreiml in Wien am 26. Juni 2003
Die Gruppe Shtreiml aus Montreal ist auf Tournee
in Europa, und machte auch Halt in Wien.
"Shtreiml" ist jiddisch und die Bezeichnung
für den Filzhut, den Juden in der Synagoge tragen.
Was bei Shtreiml sofort auffällt ist die Besetzung:
E-Bass, Schlagzeug und Akkordeon, das ist noch einigermaßen
normal als Rhythmusgruppe und kennt man auch von David
Krakauers Klezmer Madness!.
Aber wohl ziemlich einzigartig in der Klezmer-Szene
ist die Mundharmonika als Soloinstrument statt Klarinette.
Jason Rosenblatt, der Mann an der Mundharmonika, spielt
eigentlich Blues und Jazz mit diesem Instrument. Daneben
spielt er auch noch Klavier und als es bei einem Klezmerworkshop
zuwenig Klaviere gab, nahm er sich seine Mundharmonika
und begann darauf Klezmer zu spielen. Wie sich das
anhört? Gut, sehr gut sogar.
Gleich bei der ersten Nummer des Abends, einem langsamen
Nign, konnte man das feststellen. Sehr schön
war auch das Zusammenspiel mit dem Akkordeonisten
der Gruppe, Josh Dolgin.
Wenn Akkordeon und Mundharmonika ineinanderverschachtelte
Melodien spielen, dann kann man als Zuhörer nur
mehr schwer sagen, ob man jetzt zwei Instrumente hört
oder eines.
Man stellt sich auch nicht mehr die Frage, ob die
Mundharmonika ein geeignetes Instrument für Klezmermusik
ist. Was man hört ist mitreißende Musik
und diese würde bei jeder jüdischen Hochzeit
(und nicht nur dort) die Leute zum Tanzen geradezu
herausfordern.
Josh Dolgin ist übrigens auch bekannt unter dem
Namen DJ So-Called. Unter diesem Pseudonym macht er
Klezmer-Hip Hop, eine Mischung aus traditioneller
Klezmermusik und modernem Hip Hop. Er nimmt dabei
Klänge auf aus der jiddischen Welt (Klezmermusik,
jiddische Lieder, jiddisches Theater), setzt sie neu
zusammen und unterlegt sie mit Drum-n-Base.
Was dabei herauskommt klingt ganz in Ordnung. Immerhin
durfte sich Josh Dolgin schon auf den CD's von David
Krakauer (Klezmer
Madness!) und auch Frank London (Klezmatics,
Klezmer
Brass Allstars) mit einer Nummmer verewigen.
Vor kurzem erschien auch eine eigene CD bei Piranha
(Solomon & So-Called's Hip Hop Khasene), bei dem
eine ganze jüdische Hochzeit im Klezmer-Hip Hop
Stil dargeboten wird.
Zurück zum Konzert: Zusammen mit dem Gastmusiker
und Sänger Hans Breuer hat Josh Dolgin einen
jüdischen Rap zu Gehör gebracht und die
Zuhörer schwer begeistert.
Hans Breuer ist ein Sänger von jiddischen Liedern
aus Österreich und singt nicht nur Lieder aus
dem Standard-Repertoire, sondern schreibt auch eigene
jiddische Lieder.
Was seine Interpretationen besonders macht ist die
Tatsache, daß sie unkonventionell und frisch
klingen. Er spielt sich mit dem Text, Melodie und
Rhythmus. So wirken seine Interpretationen niemals
verstaubt sondern sehr lebendig.
Neben Hans Breuer gab es noch eine weiteren Gast,
und zwar die junge Posaunisten Rachel Lemisch, die
die Gruppe Shtreiml auf ihrer Tournee begleitet.
Rachel Lemisch trägt einen berühmten Namen.
Die Familie Lemisch war eine Klezmer-Dynastie aus
Moldawien und damals (also im 19. Jhdt.) sehr bekannt.
Es war eine Ehre wenn das Ensemble von Lemisch auf
einer Hochzeit aufspielte. Anfang des 20. Jhdts. ist
die Familie nach Philadelphia ausgewandert, wo Rachel
heute lebt und die Tradition ihrer Familie als Klezmorim
weiterführt. Der Klang ihrer Posaune passt wunderbar
zur Mundharmonika bei den langsameren Stücken,
wenn sie die zweite Stimme spielt.
Noch kurz zum Repertoire von Shtreiml: sehr abwechlungsreich.
Vor allem aber waren es Stücke,
welche man nicht bei jeder zweiten Klezmerband im
Programm findet, sondern selten gespielte
Stücke, z.B. von Shloimke Beckerman, einem Klarinettisten
aus der Blütezeit des Klezmer in den
1920er Jahren oder von Mickey Katz, einem Klarinettisten
aus den 1950er Jahren, der sehr populär
war. Außerdem gab es auch einige selbstkomponierte
Nummern von Jason Rosenblatt, unter
anderem eine schnelle Sirba, die er seinem ungarischen
Onkel Tibor gewidmet hat. Furios auch das letzte Stück,
ebenfalls eine Sirba und atemberaubend schnell auf
der Mundharmonika gespielt.
Fazit:
Ein tolles Konzert von einer jungen Gruppe mit ungewöhnlichem
Solo-Instrument.
Zum Schluß noch die Homepage, über die
man auch die CD der Gruppe beziehen kann: www.shtreiml.com
Günther Schöller (narishe_tantz@8ung.at)
|