Abgeschickt von Günther am 17 Mai, 2002 um 13:03:00
Antwort auf: klezmer musik? von Miriam am 17 Mai, 2002 um 12:16:08:
: hallo!
: ich verstehe nicht, warum giora feidmann's musik nicht als
klezmer musik angesehen wird. ich dachte klezmer musik ist ein
weites spektrum und es ist schwer genau zu defenieren, welche
musik klezmer musik ist und welche nicht. also wie wird begruendet,
dass giora feidmann keine klezmer musik spielt?
Der Begriff Klezmer-Musik hat im Zuge des sogenannten Revivals
eine neue Interpretation erfahren. Es gibt die Tendenz, sowohl
Instrumental-Musik aus Osteuropa als auch jiddische Lieder und
manchmal sogar Stücke aus Israel als Klezmer-Musik zu bezeichnen.
Der Begriff Klezmer-Musik bezieht sich aber streng genommen nur
auf Hochzeits- und Festmusik der osteuropäischen Juden im 19. Jhdt.
beziehungsweise der ausgewanderten osteuropäischen in Amerika Anfang
des 20. Jhdts. Diese Musik besteht rein aus Instrumental-Stücken.
Lieder in jiddischer Sprache zählt man nicht zur Klezmer-Musik,
genausowenig Instrumental-Stücke aus Israel.
Giora Feidman spielt einerseits viele Lieder in jiddischer Sprache
instrumental, andererseits Stücke aus Israel. Beides zählt nicht
Klezmer-Musik. Außerdem spielt Feidman auch Stücke, die er selbst
komponiert hat oder die andere für ihn komponiert haben. Er spielt
auch jüdische Tänze aus Osteuropa, aber es sie sind eher die Ausnahme
und nicht die Regel.
Klezmer-Musik ist genaugenommen kein weites Spektrum, man kann sie
genau definieren. Viele Gruppen bezeichnen ihre Musik als
Klezmer-Musik, sie machen sich nicht die Mühe, sich mit der
eigentlichen Klezmer-Musik wirklich auseinanderzusetzen.
Deshalb wird der Begriff aufgeweicht.