| cz2006 | Montag, den 22. Mai, 2006 - 23:19
Hallo
ich möchte gerne das aktualisierte Programm zur Kenntnis bringen:
Zu den Workshops werden als Vortragende erwartet: Isaak Loberan (Akkordeon, Kontrabass), Alexander Danilow (Klarinette), Vladimir Gojchmann (Violine), Evgenie Lopatnik (Gesang), Dmitri Hainson (Akkordeon), Arkadi Gendler (Jiddishe Sprache und Lieder), Dmitri Matkovsky (Zymbal) bei Bedarf kann auch ein Workshop für jüdische Tänze angeboten werden.
Am Galaabend (und teilweise auch bei den Seminaren) werden teilnehmen:
Czernowitzer Klezmerband (Ukraine), Ensemble Nigunim Kiew (Ukraine), Blaskapelle aus Kodima (Ukraine), Ensemble Galizianer aus Kolomyia (Ukraine), Ensemble Scholem Alejchem aus Wien (Österreich), Ensemble Gojim aus Wien (Österreich), Kohelet 3 aus Linz (Österreich) sowie die TeilnehmerInnen der Workshops
Teilnahmegebühr: 120,- EUR (Workshops und Galaabend)
Von 11.-20.8.2006 wird eine Busreise von Wien über Uzhgorod, Kolomyia, Czernowitz, Lviv zurück nach Wien angeboten
Kosten für alle 10 Tage: 750,- (nach derzeitiger Kalkulation für Bus, Unterbringung - Basis Doppelzimmer, Essen, Workshops sowie das Galakonzert) |
| cz2006 | Sonntag, den 02. April, 2006 - 21:28
Vorankündigung Klezmerreise zum Klezfest Czernowitz 2006
Von 11. bis 20. August 2006
Das Klezmerfestival Czernowitz findet heuer erstmals von 13. bis 17. August statt. Geplant sind instrumentale, Gesangs- und bei Interesse auch Tanz-Workshops. Neben dem Gala-Abschlussabend werden auch noch einige weitere Klezmerkonzerte stattfinden. Das Festival wird vom Verein Varwe Musica Wien mit der jüdischen Organisation „Hessed-Schuschana“ in Czernowitz und dem Kiever Kulturzentrum „Kinor“ durchgeführt.
Vorgesehen sind instrumental:
Streichinstrumente (Vladimir Gojchman - Chisinau)
Blasinstrumente (Alexander Danilov - Chisinau)
Evtl. Zimbal (Dmitri Matkovsky - Kolomyia)
Tasteninstrumente (Akkordeon, Klavier) (Isaak Loberan - Wien)
Gesang (Eugenie Lopatnik – Charkow)
Darüber hinaus werden österreichische Klezmergruppen sowie moldawische und ukrainische Gruppen teilnehmen.
Bei Bedarf werden auch Jiddisch- (Akadi Gendler - Zaporizhie) und Tanzkurse (Irina Djakonenko – Kirowograd) angeboten.
Die Kosten für die Teilnahme an den Workshops sowie am Galakonzert betragen € 120,-
Für die Unterbringung im Hotel in Czernowitz muss mit ca. 30 – 40 € pro Tag gerechnet werden, es wird auch eine günstigere Unterbringung in einem Studentenheim geben (Kosten noch nicht bekannt).
Von Wien aus wird eine Busreise angeboten, bei der wir auf der Strecke einige Orte in der Westukraine besuchen werden, wo es auch Treffen mit den jeweiligen jüdischen Gemeinden bzw. Besuche jüdischer Einrichtungen geben wird (vorgesehen Uzhgorod und Kolomyia auf der Hinreise und Lvov auf der Rückreise). In Czernowitz gibt es auch ein kulturelles Rahmenprogramm.
Die Kosten dieser Reise beträgt nach derzeitiger Kalkulation rund € 750,- inkl. Reisekosten, Essen, Unterbringung und Klezmerfestival.
Bei Interesse ersuchen wir um baldige Voranmeldung (bis 15. Mai), da Hotels und Autobus rechtzeitig vorgebucht werden müssen.
Die Teilnahme ist auch für Nicht-MusikerInnen möglich!
Nach Vorliegen der genauen Kosten gibt es eine weitere Aussendung.
Weitere Informationen bei Isaak Loberan
Telefon: +43 1 33 042 36, mobil: +43 660 814 06 05 |