Kommentar zu einzelnen
Stücken:
Dos keshenever shtikele -
Moishe Oysher´s bekannte Version des Liedes
"May Tayere Keshenev"
Di sapozhkelekh - trad.übernommen
aus dem Repertoire von Bronya Sakina, einem
Sänger aus der Ukraine
Bulgar a la Naftule - Ein
Tanz übernommen von dem großen Naftule Brantwein
- sehr schön.
Violin Doyne - Doyne
in alter rumänischer Form
Dovid, sphil es nokh amol
- bekannte Sirba übern. von der "Al Glaser´s
Bucoviner Kapelye", diese von Dave Tarras
A yor nokh mayn khasene
- Übernommen aus einem alten Volkslied über
die "Dunkle" Seite der Ehe.
Ikh hob dikh tsufil lib -
Ein Liebeslied von ca. 1930. Judy ( Gesang
) hat es von ihrer Mutter Hannah gelernt.
Old World Beat - eine Sirba
von Keyboarder Evan Harlan.
In a rumenisher shenk -
eine rumänische Hora aus dem Repertoire
von Dave Tarras. Gespielt von Jim ( Bass ).
Der glatter bulgar - Ein
Original von Dave Tarras aus 1942, gespielt
von Ilene Stahl.
Shtiler, Shtiler - komponiert
von dem 11 Jahre alten Alec Volkoviski im Vilnaer
Ghetto 1943
Flute Doyne - trad. Doyne
kombiniert mit verschiedenen Versionen des gleichen
Stückes aus älteren Versionen.
A heymisher bulgar - ein
originales Lied komponiert von Seymour Recheit
über die Zeit nach dem Holocaust.
|